THỦ TỤC NHẬP KHẨU MÁY TÍNH BẢNG (TABLET)
平板電腦進口程序 《平板電腦》
Sau đây em xin phép chia sẻ lại Quy trình thủ tục nhập khẩu Máy Tính Bảng (hay Tablet) bên em làm và có hi vọng sẽ giúp ích được cho mọi người hiểu rõ hơn về mặt hàng này
下面，請允許我再次分享我方平板電腦《或平板電腦》導入程序，並希望幫助人們更好地了解該項目
BƯỚC 1: ĐĂNG KÝ KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG NHÀ NƯỚC CHO SẢN PHẨM
第1步：產品國家質量檢驗註冊
Doanh nghiệp cần phải xác định được dải tần số mà thiết bị của mình theo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia nào trong Thông tư 02/2022/BTTTT. Sau khi đã xác định được các Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia ban hành được áp dụng cho máy tính bảng thì đem bộ hồ sơ đến đăng ký kiểm tra chất lượng tại Cục Viễn Thông
企業需要根據第02/2022/BTTTT號通知中規定的哪些國家技術法規確定其設備的頻率范圍。
在確定頒佈的國家技術法規後…
Hồ sơ bao gồm: Đơn đăng ký kiểm tra chất lượng – 02 bản，Invoice，P/O，Packing list，B/L，Catalogue
文件包括：質量檢查申請 – 02 份， 打印， P/O， 包裝列表， B/L， 目錄
– Thời gian cấp KQ Đăng ký KTCL: từ 3-4 ngày từ ngày tiếp nhận hồ sơ
– KQ 註冊 KTCL 的簽發時間：從收到申請之日起 3-4 天
BƯỚC 2: TIẾN HÀNH LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN
第 2 步：辦理海關手續
Sau khi Doanh nghiệp có được Kết quả Đơn đăng ký KTCL tại Cục Viễn Thông >> Doanh nghiệp tiến hành mở tờ khai hàng hóa nhập khẩu và làm thủ tục thông quan Máy tính bảng (Tablet) chứ không cần đem hàng về bảo quản.
企業在電信局獲得KTCL申請結果後，>>企業進行進口貨物申報和平板電腦通關手續，而無需將貨物帶回保存。
BƯỚC 3: ĐEM HÀNG ĐI THỬ NGHIỆM
第 3 步：將貨物帶到測試
Khi hàng hóa đã được thông quan，Doanh nghiệp cần đem 01 mẫu Máy tính bảng lên Trung tâm kỹ thuật – Cục Tần số vô tuyến điện để thử nghiệm
貨物通關後，企業需要將 01 個平板電腦樣品帶到技術中心 – 無線電頻率局進行測試
Thời gian test: 10-15 ngày làm việc
測試時間：10-15個工作日
Chi phí: Được áp dụng theo từng quy chuẩn mà sản phẩm Doanh nghiệp nhập khẩu được áp dụng theo Thông tư 02/2022/BTTTT，không có mức phí chung cho tất cả sản phẩm.
成本：根據第02/2022/BTTTT號通知對進口企業適用的每個標準適用，所有產品均不收取一般費用。
BƯỚC 4. LÀM HỒ SƠ CHỨNG NHẬN HỢP QUY
第 4 步。
制作符合規定的認證文件
Sau khi có kết quả đo kiểm Máy tính bảng tại đơn vị được Bộ TTTT chỉ định，Doanh nghiệp làm hồ sơ làm Chứng nhận hợp quy cho Máy tính bảng (Tablet). Hồ sơ bao gồm:
在交通部指定的單位獲得平板電腦測量結果後，企業將申請平板電腦合格證書《 平板電腦》。
記錄包括：
· Văn bản đề nghị chứng nhận hợp quy theo mẫu của tổ chức chứng nhận
·根據認證機構表格推薦合格證書的書面文件
· Bản sao Giấy phép đăng ký kinh doanh
·營業執照副本
· Tài liệu kỹ thuật của sản phẩm đề nghị CNHQ (bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh; thể hiện đầy đủ các nội dung: tên，ký hiệu，các thông tin kỹ thuật của sản phẩm，ảnh chụp bên ngoài，hãng sản xuất)
·產品技術文件建議 CNHQ《越南語或英語;充分顯示以下內容：產品的名稱、符號、技術信息、外部照片、制造商》
· Chứng chỉ chứng nhận hệ thống quản lý chất lượng (áp dụng đối với PT 1); ISO 9001-2015
·質量管理體系認證證書《適用於 PT 1》;ISO 9001-2015
· Kết quả đo kiểm (áp dụng đối với PT 1)
·測量結果《適用於 PT 1》
· Quy trình sản xuất và quy trình đảm bảo chất lượng sản phẩm (áp dụng đối với PT 5)
·生產流程和質量保證流程《適用於 PT 5》
· Tài liệu liên quan đến lô sản phẩm đề nghị chứng nhận hợp quy (áp dụng đối với PT 7).
·有關產品批次的文件建議進行合格認證《適用於PT 7》。
Thời gian cấp Giấy CNHQ thông thường là 7-10 ngày nếu hồ sơ hợp lệ.
如果文件有效，通常 CNHQ 證書的簽發時間為 7-10 天。
BƯỚC 5. LÀM THỦ TỤC CÔNG BỐ HỢP QUY (TỰ ĐÁNH GIÁ SỰ PHÙ HỢP)
第 5 步。
辦理合格公示程序《自評合格》
Căn cứ trên Giấy Chứng nhận hợp quy đã được cấp，Doanh nghiệp phải tiến hành các thủ tục Công bố hợp quy tại Cục Viễn Thông – Bộ Thông tin và truyền thông.
根據已頒發的合格證書，企業必須在信息通信部電信局辦理適當披露手續。
Các tài liệu cần thiết để tiến hành thủ tục Công bố cho Máy tính bảng nhập khẩu theo phương thức này như sau:
以這種方法為進口平板電腦進行公告所需的文件如下：
· Mẫu Giấy Công bố hợp quy theo quy định
·符合規定的公示文件模板
· Bản sao Giấy chứng nhận hợp quy của sản phẩm
·產品合格證書復印件
· Tài liệu kỹ thuật
·技術文檔
· Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp
·企業註冊證書
· Mẫu dấu Công bố hợp quy ICT của doanh nghiệp
·企業 ICT 法規公章模板
· Kết quả thử nghiệm của sản phẩm
·產品的測試結果
· Tờ khai nhập khẩu hàng hóa thông quan
·清關貨物進口申報表
· Kết quả thử nghiệm Pin Lithium của sản phẩm
·產品鋰電池測試結果
Sau khi nộp xong Công bố hợp quy thì được coi là hoàn thành Thủ tục NK Máy tính bảng (Tablet)
提交合格公告後，視為完成平板電腦NK程序.
這是一個真誠的個人公眾號，日拱一卒，不期而至，不需要太多的人看到，隻獻給相似的靈魂。
不做推廣、不聊廢話、打賞隨意、合作隨緣。
感謝粉絲朋友們的分享、點贊、收藏、在看。
交流咨詢請聯系微信：VN0978815520
số Zalo: 0356.371.456 – Ms. Mỹ Anh